[pt-pt] As Extraordinárias Aventuras de Arsène Lupin, Cavalheiro e Ladrão

Hello! 😊

ᴇn: This shortstory was localized by TugaLocAs for LocJAM Crime Story! For details, please consult the event's page.

👭The Team👭

ᴇn: This is our team's European Portuguese localization entry for LocJAM Crime Story. Translation and Revision by:

• Carla Berjano (LinkedIn).
• Denise Oliveira Menneglier (LinkedIn).
• Inês Cruz (LinkedIn).
• Miriam Gonçalves (LinkedIn).
• Tatiana Vaz Postman (LinkedIn).

⭐The Shortstory⭐
ᴇn: This is the first story in the famous series by Maurice Leblanc. It was first published in 1907 and it introduced the clever and sophisticated thief Arsène Lupin. As witty and graceful as he was skilled and shrewd, Lupin quickly became a beloved character in French literature.

Olá! 😊

ᴘᴛᴇᴜ: Este conto foi localizado pela equipa TugaLocAs para LocJAM Crime Story! Para mais detalhes, consulta a página do evento.

👭A Equipa👭

ᴘᴛᴇᴜ: Esta é a localização da nossa equipa em Português Europeu para a LocJAM Crime Story. Tradução e Revisão por: 

• Carla Berjano (LinkedIn).
• Denise Oliveira Menneglier (LinkedIn).
• Inês Cruz (LinkedIn).
• Miriam Gonçalves (LinkedIn).
• Tatiana Vaz Postman (LinkedIn).

⭐Sobre o Conto⭐

ᴘᴛᴇᴜ: Esta foi a primeira história da famosa série por Maurice Leblanc. Originalmente publicada em 1907, deu a conhecer o inteligente e sofisticado ladrão Arsène Lupin. Tão esperto e cheio de graça quanto era habilidoso e astucioso, Lupin tornou-se rapidamente uma personagem adorada na literatura francesa.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.